第四年第二百十二天

Aug. 9th, 2025 06:20 pm
nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi posting in [community profile] guardian_learning
部首
口 part 2
另, another; 只, only; 叫, to call pinyin )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=30

词汇
修, to repair; 修改, to modify (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
你叫我什么, what did you call me?
我又没说要等这山路修好, I didn't say we had to wait for the mountain road to be repaired

Me:
我给你看什么叫天才。
请不要修改机器。

第四年第二百十一天

Aug. 8th, 2025 05:39 pm
nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi posting in [community profile] guardian_learning
部首
口 part 1 kǒu
口, mouth; 古, old; 句, sentence pinyin )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=30

语法
一…就…, “as soon as…”
https://www.chineseboost.com/grammar/yi1-jiu4-as-soon-as/

词汇
性, -ness; 性别, gender; 性格, character; 个性, personality pinyin )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
你能不能把刚才那句话再说一遍, can you say that again?
这个经理一看就不靠谱, you can tell at a glance that this manager isn’t trustworthy
你真的了解它的个性吗, do you really understand its personality?

Me:
他喜欢古代建筑。
她绝对不会那样做,那不适合她的性格。

第四年第二百十天

Aug. 7th, 2025 06:36 pm
nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi posting in [community profile] guardian_learning
部首
讠 part 15
谜, riddle; 谢, to thank; 谦, modest; 谱, chart/list/sheet music pinyin )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrads=149

词汇
幸福, happiness; 幸运, lucky pinyin )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
今儿谢了,不打扰了, thank you for today, we won't disturb you any longer
大家都幸福我就幸福了, if everyone is happy I'm happy

Me:
你太离谱了,能不能正常一点。
抵达这里我觉得自己好幸运。

第四年第二百零九天

Aug. 6th, 2025 06:10 pm
nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi posting in [community profile] guardian_learning
部首
讠 part 14
谎, to lie; 谐, harmonious; 谚, proverb pinyin )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrads=149

语法
Past tenses
https://www.chineseboost.com/grammar/past-events/

词汇
形成, formation; 形式, form; 形象, image; 形状, shape pinyin )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
王一珂替你复仇,你替她说谎, Wang Yike got revenge on your behalf and you're lying on hers
也许以前真的见过吧, maybe we really have met before
形状大小都和之前现场留下的一样, the shape and size are all the same as the ones left at the site before

Me:
成语算说中文的谚语。
雪片有很美的形成。

第四年第二百零八天

Aug. 5th, 2025 06:27 pm
nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi posting in [community profile] guardian_learning
部首
讠 part 13
调 to investigate/musical key, to harmonize/to adjust; 谈, to talk; 谊, friendship pinyin )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrads=149

词汇
行李, luggage; 飞行, flight; 旅行社, travel agency; 实行, to implement pinyin )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
全龙城的人民我们特调处替你守护, our Special Investigation Division protects all the people of Dragon City on your behalf
🎵跨越时间一起飞行, 🎵flying across time together

Me:
你不要把调高一个,我的声音够不着。
我的天,行李不见了!

第四年第二百零七天

Aug. 4th, 2025 06:39 pm
nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi posting in [community profile] guardian_learning
部首
讠 part 12
读, to read; 课, class; 谁, who pinyin )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrads=149

语法
的 with adjectives
https://www.chineseboost.com/grammar/de-after-adjectives/

词汇
信, to believe/to trust/letter; 信封, envelope; 信任, trust; 通信, communication pinyin )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
上午他既没有课也没有研究任务, in the morning he has neither classes nor research work
我知道你是好人, I know you're a good person
你得全身心地信任他, you should trust him body and soul

Me:
你是谁家宝宝,啊?
好啊,信你。

第四年第二百零六天

Aug. 3rd, 2025 07:08 pm
nnozomi: (pic#16332211)
[personal profile] nnozomi posting in [community profile] guardian_learning
部首
讠 parts 6-11
证, certificate/proof; 评, to comment; 识, knowledge; 诊, to examine medically; 词, word; 译, to translate; 试, to try; 诗, poem; 话, speech/talking; 诞, birth; 询, to inquire; 该, should; 详, detailed; 语, language; 误, mistake; 说, to speak; 诶, eh; 请, to request
pinyin )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrads=149

语法
是...的 vs 了
https://www.chineseboost.com/grammar/shi-de-vs-le/
Uses of 要
https://www.chineseboost.com/grammar/five-uses-yao/
要是...就 for "if"
https://www.chineseboost.com/grammar/yao4shi-jiu4/

词汇
香, fragrant; 香蕉, banana
消费, consumption; 消失, to disappear; 消息, message; 取消, to cancel
效果, effect; 有效, effective
写作, writing
血, blood
心, heart; 爱心, love; 决心, determination; 内心, inner mind/heart; 伤心, sad
pinyin )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

玩玩
Zhou Shen’s 慢慢 and sodagreen’s All Day Long (both very cute, but not in the same way at all).

都八月了,时间过去得怎么这么快。大家咋样,还好吗?

第四年第二百零五天

Aug. 2nd, 2025 05:38 pm
nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi posting in [community profile] guardian_learning
部首
讠 part 11
说, to speak; 诶, eh; 请, to request pinyin )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrads=149

词汇
心, heart; 爱心, love; 决心, determination; 内心, inner mind/heart; 伤心, sad pinyin )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
请理解, please understand
咱们老赵啊,外表热情内心冷漠, our Lao Zhao is passionate on the outside and cold and aloof in his heart

Me:
你会说多少个语言?
别让他伤心了。

第四年第二百零四天

Aug. 1st, 2025 06:56 pm
nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi posting in [community profile] guardian_learning
部首
讠 part 10
详, detailed; 语, language; 误, mistake pinyin )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrads=149

语法
要是...就 for "if"
https://www.chineseboost.com/grammar/yao4shi-jiu4/

词汇
血, blood (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
我是想说你误会了, I'm trying to say you misunderstood
咱们特调处要是再不主动出击就真的是缩头乌龟了, if we SID don't take active action, we're real shrinking violets
五月十日生,O型血, born May 10, blood type O

Me:
我真无语了!
要是他真的是吸血鬼的话,那我们吃多点大蒜应该就行。

第四年第二百零三天

Jul. 31st, 2025 06:36 pm
nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi posting in [community profile] guardian_learning
部首
讠 part 9
诞, birth; 询, to inquire; 该, should pinyin )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrads=149

词汇
写作, writing (pinyin in tags)
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
又一位少年英俊诞生啦, another young hero has been born
你真胆小,不如去吓吓其他胆小读者,发挥你的写作才华, you're a real wimp, why don't you scare the pants off your wimpy readers and exercise your writing talent

Me:
你应该多点学习。
写作是很好的爱好。

第四年第二百零二天

Jul. 30th, 2025 07:28 pm
nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi posting in [community profile] guardian_learning
部首
讠 part 8
试, to try; 诗, poem; 话, speech/talking pinyin )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrads=149

语法
Uses of 要
https://www.chineseboost.com/grammar/five-uses-yao/

词汇
效果, effect; 有效, effective pinyin )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
沈老师,要不用你的电话试试, Professor Shen, how about you try using your phone
我可以试试,但是具体的效果要看你追寻记忆的心到底有多么迫切, I can try, but the specific effects will depend on how urgent the heart of the memory you're looking for is

Me:
她们都是写诗的。
我对舞台效果不感兴趣。

第四年第二百零一天

Jul. 29th, 2025 07:14 pm
nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi posting in [community profile] guardian_learning
部首
讠 part 7 (I don't know why I keep getting the count wrong)
诊, to examine medically; 词, word; 译, to translate pinyin )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrads=149

词汇
消费, consumption; 消失, to disappear; 消息, message; 取消, to cancel pinyin )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
我听诊的时候,旁边不许有人看, when I'm examining a patient I do not permit observers
副处和祝红几乎是同时消失的, the deputy chief and Zhu Hong disappeared at almost the same time

Me:
我是翻译者。
你先想听好消息还是坏消息?

第四年第二百天

Jul. 28th, 2025 06:18 pm
nnozomi: (Default)
[personal profile] nnozomi posting in [community profile] guardian_learning
部首
讠 part 5
证, certificate/proof; 评, to comment; 识, knowledge pinyin )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrads=149

语法
是...的 vs 了
https://www.chineseboost.com/grammar/shi-de-vs-le/

词汇
香, fragrant; 香蕉, banana pinyin )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

Guardian:
有照片视频为证, I have photos and video as proof
你妻子发生这样的事情是谁也预料不到的, no one could have predicted that such a thing would happen to your wife
花很美,很香, flowers are lovely and fragrant

Me:
用你评价吗?
他为早饭平常会吃香蕉和酸奶。

第四年第一百九十九天

Jul. 27th, 2025 05:31 pm
nnozomi: (pic#16332211)
[personal profile] nnozomi posting in [community profile] guardian_learning
部首
又 part 5
叠, to fold; 双,叒,叕, again2/3/4 pinyin )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrad=29
讠 parts 1-5
计, to calculate; 订, to agree; 认, to recognize; 讨, to discuss; 让, to let/make someone do something; 训, to train; 议, to discuss; 讯, to ask; 记, to record; 讲, to talk; 许, to permit; 论, to discuss; 讽, satire; 设, to set up; 访, to visit
pinyin )
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqrads=149

语法
Verb stem + 出来, to come out, to result in
https://www.chineseboost.com/grammar/verb-chulai-summary/
"If" with 的话
https://www.chineseboost.com/grammar/de-hua-expressing-if/
Overview of 了
https://www.chineseboost.com/grammar/le-grammar-summary/

词汇
下来, to come down; 下面, below; 下去, to go down; 底下, under
先进, advanced; 领先, to keep ahead; 首先, first
显得, to appear; 显然, obviously; 显示, to display; 明显, obvious
现场, scene; 现代, modern; 现金, cash; 现实, reality; 现象, phenomenon; 表现, performance; 体现, to reflect
线, 路线, line
相比, to compare; 相当, quite; 相关, to correlate; 相互, mutual; 相似, to be similar; 互相, each other
pinyin )
https://mandarinbean.com/new-hsk-3-word-list/

玩玩
I’ve had this song stuck in my head all week, so now you guys can too, and it’s certainly (northern-hemisphere) seasonal: 和你等烟花 (Lu Zhuo). And to go with it, of course, 想和你住在夏天 (Zhuo Yuan).

今天闷热得很,快要溶掉了。大家过得怎么样?好好保重身体啊。
Page generated Aug. 10th, 2025 10:54 am
Powered by Dreamwidth Studios